Fiche métier : Comptable. Quelles sont les missions du comptable ? Formation, salaire, compétences et connaissances. Tout savoir sur le métier d’assistant / assistante comptable. Fiche métier Secrétaire comptable Retrouvez sur la fiche métier secrétaire comptable toutes les informations utiles sur ce travail : Salaire, études, formation, rôle, description du poste secrétaire comptable, les qualités et compétences requises pour travailler en tant que secrétaire comptable. En quoi consiste le métier d’assistant comptable ? Il prépare la clôture des comptes annuels qui seront vérifiés par l'expert-comptable et certifiés par le commissaire aux comptes, établit les feuilles de paie des salariés et les déclarations fiscales et sociales. Le comptable enregistre les dépenses, les recettes et les investissements. Recommandée par Francis Lefebvre Formation. Cette fiche métier vous donne toutes les informations utiles pour devenir expert-comptable. Réalise les opérations de gestion administrative et comptable (enregistrement d'écritures, suivi de trésorerie, facturation, gestion administrative du personnel, frappe de devis, ...) d'une structure selon les règles de comptabilité générale. Fiche Métier. Assistant comptable. Participation au processus de préparation budgétaire. Selon le type de structure dans laquelle il travaille, il peut exercer une Ce poste s’intéresse aux deux genres (homme et femme) mais requiert néanmoins quelques conditions essentiellement concentrées sur des qualifications et compétences spécifiques. Un comptable de copropriété peut s’épanouir en progressant dans son métier au fil des années. Analyste budgétaire, auditeur interne, comptable ou financier, commissaire aux comptes, expert-comptable, ... Tous réalisent un audit ou le contrôle des opérations comptables et financières de structures selon les obligations légales. Découvrez ses missions et les formations pour devenir Comptable avec Eosium, votre cabinet de recrutement Nantes, Rennes, Angers. Ses horaires sont réguliers. Le comptable enregistre et classe toutes les informations sur l’activité économique, le patrimoine incorporel, matériel et financier d’une personne morale (entreprise, association, etc.). DOCUMENTATION GRATUITE Mme * M. * J'accepte d'être contacté par l'école * J'accepte de recevoir des propositions de la part de partenaires * Informations requises pour être recontacté.e. Il sera aussi en charge des relations avec les banques en fonction de la latitude qui lui est donnée. En effet, il doit rester accueillant et disponible face aux sollicitations constantes. le métier assistant comptable fait partie du domaine comptabilité. Avec l’expérience, celui-ci pourra être amené à gérer un nombre de plus en plus important de biens en copropriété et apprécier l’ampleur des nouveaux challenges s’offrant à lui. Fiche métier de comptable junior : vous trouverez ici les informations importantes concernant ce poste, qui vous permettront de recruter le candidat idéal. Il contrôle les flux financiers de son entreprise par le biais des encaissements et décaissements effectués. Bras droit du comptable ou chef comptable, il assure le suivi des comptes d’une société. DOCUMENTATION GRATUITE Mme * M. * J'accepte d'être contacté par l'école * J'accepte de recevoir des propositions de la part de partenaires * Informations requises pour être recontacté.e. Fiche Métier : Chef comptable Le chef comptable a plus de responsabilités qu'un comptable classique. Catégorie C. Filière Administrative. Activités principales du métier de coordonnateur budgétaire et comptable. En effet, en cabinet, le collaborateur comptable aura tendance à s’occuper d’un portefeuille d’entreprises. Suivi et contrôle de l'exécution budgétaire. C'est par lui que transitent fiches de paie, factures des fournisseurs ou bons de commande. Retrouvez sur la fiche métier assistant comptable toutes les informations utiles sur ce travail : salaire, études, formation, rôle, description du poste assistant comptable, les qualités et compétences requises pour travailler en tant que assistant comptable. Le Comptable peut évoluer vers des postes tels que : contrôleur de gestion, analyste conformité & contrôle permanent, Responsable comptabilité. Fiche métier : Comptable Clients. Description métier. Il donne de ce fait une synthèse des documents aux gestionnaires. LES MÉTIERS DE LA BRANCHE : METIERS-COMPTABILITE.FR VARIABILITÉ DE L’EMPLOI • Selon le client, la saisie comptable et les déclarations fiscales associées peuvent être prises en charge … De nombreuses autres fiches métiers sont disponibles sur le site. Fiche Métier : Comptable trésorerie. Aller vers le contenu de la page Aller vers le menu Aller vers la barre de recherche Aller vers le footer COMPTABLE H/F Résultat assuré Le comptable a pour mission d'appliquer les règles fiscales, comptables et sociales en vigueur. Il évolue souvent sous les ordres d’un expert-comptable et l’étendue de ses missions dépend de son employeur. Dans une petite entreprise, le comptable unique est sur tous les fronts. Le comptable enregistre et centralise les données commerciales, industrielles ou financières d'une structure pour établir des balances de comptes, comptes de résultat,... Fiche métier : Comptabilité Le métier d'Assistant Comptable peut être accessible avec un Bac Pro spécialisé en comptabilité. Responsable comptable. Coordination, gestion et contrôle des procédures budgétaires et comptables des … Ainsi, il a pour mission en cabinet d’expertise comptable, l’établissement de la facturation client, des déclarations fiscales, des bulletins de salaire ou encore des déclarations sociales. Rappel gratuit > Formation DCG > Comptable – Fiche métier. Définition du métier. Pour mener à bien ses missions, il est aussi rigoureux et organisé. Les missions du comptable général sont variables d’une entreprise à l’autre. Mission du métier : Comptable. Ces tâches quotidiennes vont de l'établissement des fiches de paie et des déclarations sociales, à la vérification des comptes des sociétés pour lesquelles son cabinet travaille. Le comptable peut donc avoir un rôle d'assistance ou un rôle généralement plus important et être le pilier d'une petite société. Fiche Métier : Comptable. Fiche métier de comptable fournisseurs (H/F) Un comptable fournisseurs aussi appelé responsable de service comptabilité est une personne qui s’occupe des achats de son entreprise auprès de différents fournisseurs, honore les factures à réception, selon les modalités de paiement et facture les clients. Évolutions du métier : Intégration croissante des systèmes d’information; Numérisation étendue de l’information comptable, fiscale et financière; Création de centres de services partagés Les missions de l'aide comptable. Il peut occuper un poste d'assistance ou de responsabilité en fonction de la nature et de la taille de société où il exerce ses … Un assistant administratif occupe une place essentielle dans la gestion d’une entreprise. https://www.cegos.fr/.../fiche-metier-comptable-dans-la-fonction-publique Dans une grande entreprise, il travaille au sein d'une équipe et est spécialisé (comptabilité clients ou fournisseurs, chargé des paies ou comptable … Il se base sur ses connaissances de la législation et des normes en vigueur. Cette fiche métier vous donne toutes les informations utiles pour devenir secrétaire comptable. Il réalise des bilans comptables permettant à son entreprise de prendre les bonnes décisions. En effet, ce domaine nécessite une grande rigueur et une forte appétence pour les chiffres. Contactez-nous 01.46.00.68.88. Au cœur même du fonctionnement interne de toute structure publique, les agents de gestion comptable sont les interlocuteurs directs des services utilisateurs et des fournisseurs. Tenir ses comptes à jour et produire ses états financiers étant une obligation légale, le métier de comptable général est indispensable pour toute entreprise, quelle que soit sa taille ou son domaine d’activité. Contactez-nous 01.46.00.68.88. Les Compétences et qualités Utiles Pour Réussir en Tant Que Comptable Auxiliaire Comptable – Fiche métier. Il est aussi à même d'intervenir sur la comptabilité analytique. Notre entreprise est à la recherche d'un(e) commis comptable pour effectuer des tâches de bureau et assurer l'exactitude des dossiers financiers. Il intervient sous forme de missions ponctuelles et collecte les informations nécessaires auprès des chefs de … Fiche métier Comptable copropriété. On peut ainsi distinguer deux types de comptable : Le comptable "interne", c'est-à-dire employé par une entreprise et lié par un contrat de travail; Le comptable "externe" ou "agréé", indépendant exerçant à titre principal ou accessoire Fiche métier : Comptable Clients. Le comptable gestion locative pourra également choisir d’explorer de nouveaux horizons et découvrir de nouvelles facettes du métier en exerçant au sein d’offices publics ou semi-publics, ou bien en se consacrant au patrimoine immobilier d’entreprise ou à la gestion de copropriété. Comptable – Fiche métier. Connaître la comptabilité et les procédures d’arrêté des comptes Collaborer à l’arrêté des comptes. Le comptable général est polyvalent, un peu comme le comptable auxiliaire, auquel techniquement il peut parfois s’apparenter. Assistant comptabilité générale: Découvrez ce métier : le contenu du poste, le salaire, les possibilités d’évolution de carrière, les formations menant à ce métier. Le secrétaire comptable maîtrise les logiciels de gestion comptable tels que Ciel Compte ou EBP ainsi que des outils bureautiques comme le pack office et les tableurs. Découvrez le métier de Comptable H/F. https://www.cnfdi.com/fiche-metier/comment-devenir-comptable-3.html Fiche Métier : Chef comptable. Le chef comptable a plus de responsabilités qu'un comptable classique. Il réalise des bilans comptables permettant à son entreprise de prendre les bonnes décisions. Ce gestionnaire comptable gère les flux économiques avec comme objectif la rentabilité de l’entreprise. FAMILLE MÉTIER : Cabinets de moyenne et grande taille › Expertise comptable AUTRE APPELLATION DU MÉTIER : Technicien comptable, Aide-comptable, Assistant débutant/confirmé ASSISTANT COMPTABLE. Toute la journée, il compte, calcule et jongle avec des centaines de chiffres. Fiche Métier. Les fiches métiers; Métier Comptable; Métier Comptable En quoi consiste le métier de comptable ? Il en justifiera les écarts. Chef Comptable - Fiche Métier. Fiche Métier : Comptable Le comptable peut exercer une fonction d'assistance ou de responsabilité, selon la structure dans laquelle il travaille. Les missions d’un comptable clients : Le comptable clients dans une belle PME ou grande entreprise occupe un poste stratégique. Il réalise les opérations de clôture et établit la liasse fiscale. Son rôle est de contrôler la régularité, la sincérité et la fiabilité des comptes d’une entreprise. Fiche métier comptable général. MétierAssistant comptable. La fiche métier d’assistant administratif vous renseigne sur le salaire, les formations, les qualités et le rôle de ce poste au sein d’une structure professionnelle. Il passe de nombreuses heures assis, face à un ordinateur. Formations recom Stagiaire assistant comptable – finance d’entreprise. Comptable (H/F) Formation et Métiers d’Avenir, Emploi. Rejoignez-nous en postulant en ligne ou en déposant une candidature spontanée ! Quel est le rôle d’un comptable général ? Profil et salaire d’un comptable Un comptable doit aimer les chiffres, être pointilleux et rigoureux et doté d’un grand sens des responsabilités. Il a pour objectif la tenue des comptes en respectant certaines procédures, afin de garantir la bonne gestion d’une entreprise, d’une association, etc. Le comptable est le spécialiste des chiffres et le garant de la bonne santé financière de la société qui l’emploie. Comptable Fiches métiers . Le métier de Comptable dans la fonction publique est essentiel dans la gestion budgétaire et la recherche d’économies. Trouver un stage à l’étranger en finance ou comptabilité n’est pas chose aisée. Un, ou une, expert(e)-comptable est responsable de collecter les informations financières d’une entreprise, de vérifier ses comptes et de la conseiller sur sa gestion financière. Les conditions d'exercice du métier varient selon le secteur d'activité et la taille de l'entreprise. Il est en charge de Après plusieurs années d'expérience professionnelle, tu pourras devenir chef comptable. Il est en charge de la comptabilité pour les Grâce à ses compétences pluridisciplinaires, le collaborateur comptable peut envisager de nombreuses évolutions professionnelles : 1. L'activité de cet emploi/métier s'exerce au sein de cabinets comptables, de services comptables d'entreprises, de Petites et Moyennes Entreprises -PME-, d'établissements scolaires et d'organismes de service public (Mairie, Préfecture, ....) en relation avec différents services et intervenants (ressources humaines, service commercial, banque, agent d'administration, ...). Découvrez les métiers qui recrutent avec Manpower France dans le secteur du tertiaire ainsi que les offres d’emploi de comptable fournisseur. Manageant une équipe, il/elle supervise la tenue des comptes, notamment la saisie comptable et les travaux de révision. Le ou la comptable manie à la perfection les chiffres d’une entreprise. Publié le 22/03/2012 à 15:07. Le métier de Comptable peut être plus ou moins spécialisé : dans cette fiche nous vous … COMPTABLE Famille Finance/ Sous‐famille Comptabilité Mission Il assure la tenue de la comptabilité, dans le respect des procédures établies, en garantissant la régularité et la fiabilité des comptes. Il exerce une fonction d'assistance ou de responsabilité selon le type de structure dans laquelle il travaille. Le rôle du comptable général est de créer et mettre à jour régulièrement les comptes de l’entreprise afin de pouvoir fournir les états financiers à tout moment. Quels conseils donneriez-vous aux personnes qui souhaitent exercer ce métier ? Le comptable peut travailler dans une entreprise ou dans un cabinet d'expertise comptable, où dans ce cas il sera en relation avec les entreprises clientes. Il enregistre les dépenses, recettes, opérations comptables, traite les factures, élabore les documents officiels (TVA, ASSEDIC, URSSAF…), établit les feuilles de paie, relance les impayés et … Fiche métier d’Expert-Comptable. Un métier qui demande le goût et la maîtrise des chiffres, avec à la clé, d’attrayantes opportunités de carrière. Vous recherchez des Informations sur le Métier Responsable comptable ? Description métier. Peut réaliser des documents de synthèse comptable. L’ assistant comptable – aussi appelé aide comptable – travaille sous l’autorité du comptable ou du chef comptable, dans le domaine de la gestion bancaire. Comptable général - Fiche métier. Un métier accessible et évolutif pour les jeunes. Secrétariat comptable. Métier. Dans une entreprise, le comptable est un peu le “banquier”, celui qui vérifie Il/ elle participe aussi au montage des comptes annuels. L’aide comptable porte bien son nom ! L’aide comptable est un spécialiste des chiffres : les factures, les relevés bancaires, les avis de virement sont autant de justificatifs qu’il aura à traiter et à transcrire en écritures comptables.. Venant en appui du comptable ou du chef comptable, il contribue au bon déroulement des opérations journalières et périodiques de son service. Globalement, son rôle consiste à tenir les comptes de l’entreprise ou du groupe qui l’emploie. Comptable, auditeur ou commissaire aux comptes, retrouvez toutes les fiches métiers du secteur comptabilité-gestion Métier d’hier, d’aujourd’hui et de demain, le comptable est indispensable dans toute entreprise quelle que soit sa taille ou son secteur d’activité. Expert-comptable. Quel est le rôle du chef comptable ? Le comptable copropriété est le garant de l'équibilibre financier d'une copropriété. Il rassemble, coordonne et vérifie les données comptables. Auditeur financier - Définition et fiche métier L'auditeur financier, également appelé réviseur comptable, réviseur légal ou auditeur , est un expert de la révision du bilan et de la comptabilité d'une entreprise . Le métier d’aide-comptable. Fiche métier - Comptable Le métier de comptable recrute en masse cette année. Rappel gratuit > Formation DCG > Comptable – Fiche métier. Fiche originale. Découvrez la fiche métier Expert-comptable sur Orientation Education. Informatique et libertés. Vous aimez les chiffres et souhaitez travailler dans un environnement ordonné, méthodique : ce métier peut vous plaire ! Il occupe une place centrale dans la gestion quotidienne de l’entreprise et doit se montrer polyvalent en matière de comptabilité. Partager sur : Partager sur Facebook; Partager sur Twitter; Objectifs, programme, validation de la formation . Le comptable clients travaille, lui aussi, le plus souvent en PME sous la direction du responsable Comptable ou du DAF. Activités principales du métier de coordonnateur budgétaire et comptable. L'activité de cet emploi/métier s'exerce au sein de cabinets comptables, de services comptables d'entreprises, de Petites et Moyennes Entreprises -PME-, d'établissements scolaires et d'organismes de service public (Mairie, écritures comptables et rend compte de la situation économique de la structure. On le rencontre également en entreprise sur des postes de cadre financier. Il est chargé du traitement des documents, ainsi que de certaines tâches comptables. Le responsable comptabilité doit avoir à sa portée des informations analytiques exactes et en temps réel telles que la connaissance du processus et du coût des activités (salaires, achat de biens et de marchandises, etc.) P remière mission : le comptable vérifie l’enregistrement des données commerciales ou financières et les centralise afin d’établir les états comptables … Fiche métier Comptable client Comme l'indique l'intitulé de son poste, le comptable client est spécialisé dans les écritures et transactions entre son employeur et ses clients. Tenir la comptabilité générale et/ou analytique, et contrôler la cohérence des documents comptables produits Effectuer les paiements et/ou les encaissements, et gérer les oppositions Effectuer le suivi comptable des biens et le raccordement avec l'inventaire Publié : mercredi 12 août 2020 Par Lucile. Avec l’expérience, celui-ci pourra être amené à gérer un nombre de plus en plus important de biens en copropriété et apprécier l’ampleur des nouveaux challenges s’offrant à lui. Ce gestionnaire comptable gère les flux économiques avec comme objectif la rentabilité de l’entreprise. Tu peux débuter comme assistant comptable en enregistrant toutes les entrées et sorties d'argent de l'entreprise. Le/la comptable a pour mission principale de contrôler mais aussi d'analyser toutes les rentrées et les sorties d’argent de la société. La mission principale du comptable consiste à tenir les comptes de l’entreprise pour laquelle il travaille. Son rôle dans l'entreprise est crucial. Le comptable vérifie l'enregistrement des données commerciales ou financières afin d'établir le compte d'exploitation nécessaire à la bonne gestion de l'entreprise. Fiche metier comptable. le métier assistant comptable fait partie du domaine comptabilité. Le métier de comptable. Exercer le métier de responsable comptable, c’est occuper un poste de direction stratégique. Informatique et libertés. FORMATION. En effet, ce domaine nécessite une grande rigueur et une forte appétence pour les chiffres. Accès à l'emploi métier Cet emploi/métier est accessible avec un diplôme de niveau Bac (professionnel, ...) en comptabilité. En fin de carrière, le salaire d’un comptable atteindra plus ou moins 3000 €/mois. Le métier de collaborateur comptable consister à veiller à la bonne tenue de la comptabilité, pour accompagner la croissance de l’entreprise. Le métier. Le relationnel est au cœur du métier. dans un cabinet d'expertise comptable, il est chargé de différents dossiers d'entreprises, en tant que collaborateur, sous la responsabilité de l'expert- comptable. En effet, l'expert-comptable est souvent le conseiller privilégié du chef d'entreprise en matière de gestion, de fiscalité, d'organisation, de droit social. Rattaché(e) au directeur financier ou directement au directeur général, le/la comptable général(e) occupe une fonction clé dans toute organisation. Carlos : Appréhendez le droit comptable et fiscal ainsi que le … Professionnel diplômé, qualifié et capable, au sein d’une entreprise «de tenir la comptabilité» de « produire » les comptes de l’entreprise dans le respect du plan et des règles comptables qui s’imposent. Également appelé aide-comptable, celui-ci participe à la bonne gestion financière de l’entreprise. Fiche métier comptable général. Stagiaire assistant comptable – finance d’entreprise. Fiche métier comptable fournisseur. Agent de gestion comptable. Le comptable fournit ensuite des documents de synthèse qui aident le gestionnaire. Fiche Métier : Comptable général. Son rôle est de traduire l’activité de son entreprise en chiffres, de contrôler tout enregistrement des données financières et de gérer les comptes. il peut également avoir une action de conseil et une action commerciale de développement de son portefeuille clients. Retrouvez sur la fiche métier assistant comptable toutes les informations utiles sur ce travail : salaire, études, formation, rôle, description du poste assistant comptable, les qualités et compétences requises pour travailler en tant que assistant comptable. Comptabilité-Finance. La filière de l'Expertise-Comptable. Le métier Secrétaire comptable. Le métier Assistant comptable. Le métier Comptable. Le métier Chef comptable. Le métier d'Auditeur comptable. Le métier Expert-Comptable stagiaire. Le métier Expert-Comptable. L' assistant / assistante comptable réalise les tâches de base de la comptabilité : il/elle reçoit et traite les factures des fournisseurs, envoie les paiements et les virements, gère les impayés. Recommandée par Francis Lefebvre Formation. L’assistant comptable, appelé également aide-comptable ou technicien comptable, enregistre les opérations auxquelles se livre l’entreprise sous la responsabilité du comptable. L'Assistant Comptable peut exercer dans tous les domaines d'activité, que ce soit pour le service comptable d'une entreprise ou bien au sein d'un cabinet d'expertise comptable. Objectifs. Le comptable débute avec un salaire proche de 1500€/mois. Activités principales Tenir la comptabilité générale et/ou analytique, et contrôler la cohérence des Suivi et contrôle de l'exécution budgétaire. Le métier de comptable dans un cabinet d’expertise comptable est soit généraliste comme dans une petite entreprise (responsabilité d’un portefeuille d’entreprises), soit spécialisé comme dans une grande société, selon la clientèle du cabinet (comptabilité générale, social, fiscal..). Il possède un rôle de garant car il est responsable de l'application des procédures comptables et fiscales et du respect des délais de clôture des comptes. Le métier gestionnaire comptable fait partie du domaine Comptabilité. Description, programmation. Jeune Femme, Jeune Homme; Poste que l'on rencontre souvent dans bon nombre d'entreprises (industrielles commerciales ou de services). Un comptable de copropriété peut s’épanouir en progressant dans son métier au fil des années. Au sein d’une entreprise de taille moyenne ou grande, il/elle est le/la garant (e) de ses orientations financières, contribue à la préservation et au développement de ses ressources économiques. C'est un professionnel de contact qui exerce à titre libéral, en cabinet d'expertise ou avec des associés. C'est lui qui tient les comptes au quotidien et rédige les documents officiels. Le stagiaire en comptabilité agit sous la responsabilité du comptable ou du responsable financier de l’entreprise. Le comptable est essentiel dans toute entreprise. Participation au processus de préparation budgétaire. 9 experts-comptables sur 10 sont aussi commissaires aux comptes. Le comptable trésorerie est aussi un spécialiste sur sa fonction. Il/Elle Peut réaliser des activités ayant trait à la paye et à la gestion de personnel. Le rôle du chef comptable est d’encadrer et d’animer l'équipe comptable. Les missions d’un comptable clients : Le comptable clients dans une belle PME ou grande entreprise occupe un poste stratégique. Fonction Publique Territoriale. Honnêteté, intégrité, sens du détail et esprit d’analyse sont également des qualités exigées pour un comptable. Ils contribuent à la prévention, à la maîtrise des risques financiers de structures et à la recherche des irrégularités éventuelles. Trouver un stage à l’étranger en finance ou comptabilité n’est pas chose aisée. À titre de comparaison, un expert-comptable peut prétendre à un salaire de 60 000 euros brut annuel en raison du nombre d’années d’études et des responsabilités qu’il occupe. Un responsable comptable est directement rattaché à la Direction Générale de l’entreprise. Coordination, gestion et contrôle des procédures budgétaires et comptables des services. Peut coordonner l'activité d'une équipe ou gérer une structure. Analyse des demandes budgétaires de l'entité gérée. Selon le type de structure dans lequel il évolue, l'emploi d'aide comptable peut être différent,mais reste toujours aussi nécessaire. Les fiches métiers COMPTALIA vous proposent un aperçu réaliste des métiers de la comptabilité, gestion-finance, Juridique et RH pour bien vous orienter. Le stagiaire en comptabilité agit sous la responsabilité du comptable ou du responsable financier de l’entreprise. La fiche métier de l’assistant-comptable [2021] Sous la direction du responsable administratif et financier ou du chef comptable, selon l’envergure de la société, l’assistant-comptable est un professionnel des chiffres. Une profession dont le volume de recrutements augmente, porté par le boom de l'immobilier. Il est en contact avec les autres services et d'éventuels clients ou fournisseurs avec qui il échange des informations comptables. Découvrez avec Walters People, spécialiste de l’intérim expert, les caractéristiques et les enjeux de ce métier. pour une administration bien gérée. Agent de gestion comptable, un métier varié présent dans toutes les administrations publiques. Il s'agit d'un métier offrant d'intéressantes opportunités … Ce spécialiste travaille pour le secteur comptable ou administratif d'une entreprise ou d'une administration, sous la responsabilité d'un chef de service. La fiche métier comptable est là pour tout te révéler . Le Gestionnaire Comptable est chargé de l'établissement de la comptabilité de l'entreprise, de la gestion des paies des salariés et de la production des bilans de la société, dans le respect des lois françaises et des normes européennes en vigueur, ainsi que de la préparation des budgets prévisionnels.Il travaille en liaison avec la direction …